I routed ours similar to what the other photos show. For chafe protection, a frugal solution is a piece of tygon slit down the length and slipped over the nylaflow where the tubing is close to or touching - it is springy enough to stay in place.