I've also been reading about the recommended orientation of the master relay but am confused by the terminology used to describe it. The attached picture is the relay I'm using.
For my own clarity, is it recommended to be mounted as shown in the picture, with the crimped on end pointing down?
After seeing your picture of your firewall, with the contactor over the battery, and seeing this post. I think your contactor may be mounted inverted.

Ralph