Jeff I don't know why you couldn't install a smoke system on a 2 stroke. If it were me I'd add after the expansion chamber but essentially your just making oil smoke from contact with hot metal. I did a quick google search and found this video of a 2 stroke with a smoke system. Hope this helps.
https://www.youtube.com/watch?v=J3tCXcP0dQo