I am no engineer so take it for what its worth, but I don't think the a visual mark is going to be the proper place to use (highest point sitting) As Trent says too far back you will loose the boundry layer before the VGs have a chance to "stick the air to the wing" It may even disrupt the air even more and exagerate the stall but that is just me thinking here. Each airfoil is slightly different and the wing may have a different high point. I think in general the VGs are placed before the high point to ensure the air adheres to the wing to keep the lift. What ever you do I would not try to out think the VG engineers.