You measure from the inside edge of the flange. Then when you slip the two bearing halves into the flaperon hinge and butt them up, the hinge will not be trapped tightly between the bearings but will be able to move side-to-side about a 1/16" or so. This allows it to line up with the inboard hinge bracket (on the wing trailing edge) without binding.