Those rivets are the flush head type, so if you do a careful job of countersinking the holes there will be nothing sticking up above the surface. I just covered over them with the finishing tapes and all is good. If you want them to be absolutely invisible you coud put a little Superfill over the rivet heads and smooth down perfectly flush. No need for reinforcing or chafing tape in my opinion.