Epoxy adhesive is only going to have adhesion to the varnish/epoxy that is on the wood. It’s possible that if the surface is prepped well it would have good bonding to the surface product. So now you are relying on good penetration of the varnish into the wood and good adhesion to the varnish. Personally I would rather only have one problem to deal with rather than two.